Alea iacta est – wer kennt ihn nicht, diesen Ausspruch? Aber was ist der Hintergrund? Da überschreitet jemand am 10. Januar 49 vor Christus mit der 13. Legion einen kleinen Fluss, der die Grenze zwischen Gallia cisalpina und Italien bildet. Er entfesselt damit einen Bürgerkrieg von 49 bis 45 v. Chr. siegt am 6. April 46 in Thapsos, wird im Februar 44 v. Chr. zum «dictator perpetuus» ernannt und am 15. März des gleichen Jahres ermordet.
Der Name: Gaius Julius Cäsar. Und sein Ausspruch? Den machte er auf griechisch: ἀνερρίφθω κύβος. (hs)